Category: психология

Category was added automatically. Read all entries about "психология".

вверх

Чем я занимаюсь

=========================
ПОЕЗДКИ
Отношение к поездкам в целом


Collapse )



=========================
ЯЗЫКИ
Рождение языка: Никарагуа, 80-е (также на Самиздате)
Величают по батюшке, а честят по матушке
Жутко интересно и страшно красиво
Мысли вслух о возникновении языка
Этимология для чайников. 1.1. Реконструкция фонетики
Этимология для чайников. 1.2. Реконструкция лексики
Этимология для чайников. 2. Механизмы изменений в языке
Black, bleu, белый, или Планета дальтоников
Про подбор лексики и речевые характеристики
"Китайские" чтения в японском
Словарный ссыльник
И мелочёвка по тэгу лингвоглюки
Всё связанное с Японией и японским языком – по тэгу ниппона
Большей частью откровенный стёб :> Типа такого: Ниппонские сказочки


=========================
ИСТОРИЯ
Средневековые города: обзор. Вкратце о путях возникновения и основных принципах планировки средневековых городов. На Самиздате (основная ссылка) и в ЖЖ
Обзор механической артиллерии. Основные типы осадных орудий допороховой Европы и некоторые сложности с их номенклатурой. На Самиздате (основная ссылка) и в ЖЖ
Про древнеяпонскую микробиологию
Карта японских провинций периода Нара
Цукиока Ёситоси: "Зеркало знаменитых женщин"
Чатал-Хююк: неолитический город

Переводы со среднеанглийского для сайта vostlit.info.
1. Хроника восстания в Линкольншире 1470 года
2. История того, как Эдуард IV прибыл в Англию и наконец отвоевал своё королевство у Генриха VI в лето Господне 1471: Предисловие и основной текст

Больше истории - по тэгу хроническое: цитаты, переводы исторических источников, изредка мысли по поводу. Преимущественно феодализм.



=========================
По тэгам графоманьское и мои тексты: стихи, проза и мысли около. Больше – в моём разделе на сайте Самиздат


=========================
Collapse )

Фейсбук: Мария Капшина

going vernost truths
вверх

‪#‎янебоюсьсказать‬

Кто не знает, на прошлой неделе в Фейсбуке прошла акция против сексуального насилия под этим хэштегом. Кто до сих пор не верит, что это может коснуться кого угодно, вбивайте хэштег в фейсбучный поиск и читайте реальные истории, пока хватит нервов. Особенно про семилеток, которым родители (родители!) говорят, что они, наверное, сами спровоцировали.
Если кому интересно, свои истории я тоже записывала, пару месяцев назад и для другой подобной акции здесь и здесь. Мне везло, да, я где-то сбежала, где-то отбилась, где-то ещё как-то выкрутилась. И мои говорили писать заявление, а не молчать и не позориться. Тут мне тоже повезло, да. И вот то, что о таких простых вещах приходится говорить "повезло" - это чудовищно неправильно. Поддержка в таких ситуациях должна быть нормой, а не сказочной удачей.

Сюда хочу повесить вот что.
1. Единый общероссийский детский телефон доверия: 8-800-2000-122, туда могут обратиться как дети, так и родители.
2. Всероссийский бесплатный телефон доверия для женщин, пострадавших от насилия в семье: 8-800-7000-600.
3. Экстренная круглосуточная психологическая помощь при МЧС России. Телефон: 112 (опишите проблему, вас переключат на психолога).
4. База телефонов доверия России: http://телефоныдоверия.рф/

Collapse )
Миру - мир

Мир, май, мозг!

Одна из множества вещей, которые меня удивляют, – это как много людей считает, что ненависть к чёрным/голубым/фанатам "Динамо" вызвана реальными качествами чёрных/голубых/фанатов "Динамо". Начинают приводить компрометирующие факты, иногда даже правдоподобные процентов на десять.
Жаль вас разочаровывать, но даже если бы 100% кавказцев были агрессивные хамы, это не было бы основанием для ксенофобии, только необязательным катализатором. Да и будь вы против хамства и агрессии, вы бы не кричали "бей черножопых", а вежливо объясняли кричащим, что кричать и бить – не выход. Грехи чужаков – вымышленные или реальные, создание пробок на Ленинградке или поедание христианских младенцев – это не причина ксенофобии, это инструмент рационализации. Collapse )


PPS: Периодически порываюсь написать в ЖЖ про ксенофобию, но когда есть подходящий повод, я обычно по этому поводу зла и плююсь ядом. Мне, конечно, было бы приятно плюнуть в ЖЖ, но таких постов и без меня много, и они неизменно вызывают бурление говн – а это немного не тот результат, который мне нужен. Так что от злости я иду отжиматься, а не стучать по клаве.
Сейчас повода нет - посмотрим, будет ли бурление.
вверх

По-кавказски длинный типа тост :>>

Дорогой Дедушка Мороз! Проследи, пожалуйста, чтоб в нашем крысином году не наступило никакого глобального армагеддеца. Остальное я уж и сама разрулю. Спасибо. :>>>

Всех с праздником! Обычно в таких случаях желают сбычи мечт, а я лучше пожелаю, чтобы этих самых мечт было побольше. И чтобы они были достаточно заветными, чтоб мы их сами себе исполняли, исполняли и исполняли. И исполнили, и нашли новые. Правильная мечта - это на самом деле не мечта, а продуманный план действий. Особенно, если на дворе год Крысы. Согласно китайскому гороскопу, мы - животные трудолюбивые, въедливые и дотошные, а к тому же склонны к перфекционизму. Во мне все крысьи свойства усугублены тем, что я ещё и Дева, так что я вам ответственно заявляю: на благо себя, родимых, нужно пахать упоённо, азартно и самозабвенно, и тогда всё будет лучше, чем возможно. Чего я вам и желаю. Интересного дела, замечательных друзей и любви. Как говорил один персонаж АБС, в жизни человека есть всего три больших радости, и не надо ни от какой из них отказываться: жизнь сразу обеднеет на треть.

Всех люблю, ушла в реал пьянствовать. :>>
вверх

К вопросу об извращениях

Обычно я эпатирую народ в личной переписке и в асечных беседах, но в данном случае мне интересны различные мнения, а не только возможность изложить своё. Так что все желающие поучаствовать в дискуссии - добро пожаловать под кат.
Там мысли об отклонениях преимущественно в сексуальной сфере, но не только. Если тема неприятна, неинтересна или кажется неподходящей для публичного обсуждения, проматывайте пост.
Collapse )
вверх

Языковые концепты-3

Необходимо пояснение:>>>>
Я не говорю, что все русские одинаковы. Я не говорю, что все англичане одинаковы.
Я не говорю, что все американцы одинаковы. Я говорю о тех общенациональных концептах,
которые отражаются в языке. Я не стригу под одну гребёнку, потому что все разные,
с этим я никогда и ни при каких условиях не спорю. Я просто делаю широкие обобщения
на языковом и речевом материале. И всем ведь известно, что каждое широкое обощение ошибочно,
включая и то предложение, которые вы сейчас читаете.



В этом выпуске нашего журнала мы с вами поговорим о русской душе нараспашку и о западной сдержанности.
Символом последнего лично для меня является выражение "keep smiling". Которое лично мне симпатично, но более свойственно всё-таки западному стилю жизни. Означает оно "делать хорошую мину при плохой игре", отвечать "замечательно!" на вопрос "как дела?", даже если у тебя только что умерла любимая собака, ненавистная винда и последняя надежда на зарплату в этом месяце и тэпэ.
Привычка хорошая, социально полезная, да и самолюбие ласкает. Но помимо этого ведёт к некоторым довольно серьёзным психологическим проблемам, особенно если ты не относишься к неудачам с улыбкой, а просто вывешиваешь её на лицо из вежливости. Отсюда вытекают такие последствия, как психологи и психиатры, ну да речь не о них. А о том, что из этой же формулы следует сам тот факт, что выплакиваться, жаловаться, просить помощи, обращаться за советом запад предпочитает к специальным людям, причём незнакомым, а не к друзьям. С одной стороны это можно понять: хорошие друзья на вес золота в любой стране, но.. Иногда создаётся впечатление, что на западе дальше приятельских отношений вообще не заходит. Впрочем, периодически у меня складывается впечатление, что дальше приятельских вообще мало какие отношения заходят у кого бы то ни было кроме меня.
(Поясню: знакомые мне люди делятся мною на знакомых, приятелей и друзей. С приятелем приятно общаться, но и без него не хуже. С друзьями же.. Их больше трёх-четырёх не бывает, кажется. Во всяком случае, это большая редкость.)

"If I were you". Этот концепт мне тоже очень нравится. Правильный перевод фразы на русский язык: "я бы на твоём месте". А дословный: "Будь я тобой.." Лично мне, как человеку с русской ментальностью, наш подход представляется более верным. По той причине, что если бы я была другим человеком, я вела бы себя именно так, как ведёт себя этот человек. "Будь я тобой.." означает вживание в образ. Но если ты становишься кем-то другим, то и мышление, и поступки у тебя будут соответствовать образу, в который ты вживаешься.
Русские говорят более верно логически: "в такой ситуации я бы поступила так. А ты поступаешь иначе". Всё логично.
С другой стороны, логическая нестыковка в английской формуле снимается, если вспомнить то, о чём я уже писала: на вопрос "что ты такое" англоязычный ответит названием своей профессии, должности и суммой зарплаты. Замечательная иллюстрация последнего: когда американец хочет похвалить профессионала, он не скажет, что этот человек сделал, выиграл, написал.. Скажет: "Он делает столько-то в год".
Таким образом "if I were you" значит скорее "будь я в твоей шкуре" - на твоей работе, в твоей семье.. Словом, опять-таки "на твоём месте", а не "тобой психологически". Опять разнобой понятий. Что есть сущность человека русско- и англо- говорящие подсознательно определяют по-разному. Первые автоматически думают о личности, вторые - о занимаемом месте. Взгляд изнутри и взгляд снаружи.

"Чувствуй себя, как дома". Обожаю. Представьте английскую гостиную, хозяева усаживают вас пить чай: чувствуйте себя, как дома! Что из этого следует? Что вам нужно только наслаждаться чаем и беседой, а всё остальное сделают за вас.
Теперь представьте комнату в общаге. В ответ на то, что вы открыли дверь, из растерзанного шкафа выглядывает голова:
- А, Женька! (Ленка, Санёк, Миха, Анюта..) Чувствуй себя как дома!
Что из этого следует? Что вы здесь уже были, знаете, где чайник, чай, сахар, и пока чайник будет греться, можете помыть кружки, если чистых нет.
И дело ведь не только в общаге. В квартирах точно так же. Вас принимают как члена семьи - со всеми привилегиями и обязанностями.

PS: Первый выпуск ("что ты такое?")
Второй выпуск (воля)